چکیده :
ترجمه ماشینی :
پذیرفتهشدهترین توضیح تصوف، اشتقاق ریشهشناختی این واژه از عربی برای «پشم»، صوف است که تمرینکنندگان را با ترجیح دادن لباسهای ضعیف و خشن مرتبط میکند.
این توضیح به وضوح تصوف را با عمل زاهدانه و اهمیت تجلی فقر معنوی از طریق فقر مادی یکی می داند.
در واقع، برخی از نخستین توصیفهای «غربی» از افرادی که اکنون به طور گسترده با پدیده بزرگتر تصوف مرتبط است، آنها را با اصطلاح عربی «فقیر»، یا رایجترین معادل فارسی آن، درویش، شناسایی میکند.
تصوف، همانطور که در اینجا ارائه می شود، مجموعه ای از ویژگی ها از جمله آیینی، نهادی، روانی، هرمنوتیکی، هنری، ادبی، اخلاقی و معرفتی را در بر می گیرد.
این ویرایش دوم قاموس تاریخی تصوف شامل گاهشماری، مقدمه، واژه نامه و کتابشناسی گسترده است.
بخش فرهنگ لغت دارای بیش از 1000 مدخل متقابل در مورد شخصیتهای مهم، شخصیتها و جنبشهای مهم تاریخی، شیوهها، اقتصاد، روابط خارجی، مذهب و فرهنگ است.
این کتاب یک نقطه دسترسی عالی برای دانشجویان، محققین و هر کسی است که مایل به دانستن بیشتر در مورد تصوف است.
the most broadly accepted explanation of sufism i the etymological derivation of the term from the arabic for “wool,” ṣūf, associating practitioners with a preference for poor, rough clothing.
this explanation clearly identifies sufism with ascetical practice and the importance of manifesting spiritual poverty through material poverty.
in fact, some of the earliest “western” descriptions of individuals now widely associated with the larger phenomenon of sufism identified them with the arabic term faqīr, mendicant, or its most common persian equivalent, darwīsh.
sufism, as presented here embraces a host of features including the ritual, institutional, psychological, hermeneutical, artistic, literary, ethical, and epistemological.
this second edition of historical dictionary of sufism contains a chronology, an introduction, a glossary, and an extensive bibliography.
the dictionary section has over 1,000 cross-referenced entries on important personalities, major historical figures and movements, practices, economy, foreign relations, religion, and culture.
this book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about sufism.